-
Σύνδεση | Εγγραφή
Συνδεθείτε στο λογαριασμό σας
Συμπληρώστε το e-mail σας για να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασης.
Πέμπτη 17 και Παρασκευή 18 Δεκεμβρίου 2020, 5:00 μ.μ.
Σπάνια Βιβλία, Χειρόγραφα & Έγγραφα-Νεοελληνική Χαρακτική & Ζωγραφική
LOT 122
Ἀλ Κουράν, μεταφρασθέν ἐκ τῆς ἀραβικῆς εἰς τό ἀγγλικόν ἰδίωμα, καί ἐκ τούτου εἰς τήν ἁπλῆν ἡμῶν διάλεκτον μέ σημειώματα καί σχόλια εἰς τά σκοτεινά καί ἀκατάληπτα μέρη ἀπό σοφοτάτους ἄραβας εἰλημμένα, καί μάλιστα κατά τόν ἑρμηνέα τοῦ κορανίου ζοαλουλαδέν, οὐμήν δέ καί βίος τοῦ προφήτου μωάμεθ ἀκριβέστατος. Ἐν ἔτει 1798, Ἰαννουαρίου 14, Ἰωάννινα. Ἐκ τῶν τοῦ Δημητρίου Ζώτογλου.
Τιμή εκτίμησης: € 3.000 - 4.000Πληροφορίες
Χειρόγραφο σε χαρτί, 19-27 στίχοι ανά σελίδα, 4ο (200 x 150 mm.), [α]1 [1]-[4]8 [5]2 [6]-[9]8 [10]4 [11]-[16]8 [β]1: 238 φ, [2] + 235 + [5] σ. (16 τεύχη περιβαλλόμενα από δίφυλλο με τους τίτλους). Ο τίτλος στο πρώτο και το τελευταίο φύλλο. Χάρτινα εξώφυλλα.
Χαρακτηριστικά
- Τίτλος: Ἀλ Κουράν, μεταφρασθέν ἐκ τῆς ἀραβικῆς εἰς τό ἀγγλικόν ἰδίωμα, καί ἐκ τούτου εἰς τήν ἁπλῆν ἡμῶν διάλεκτον μέ σημειώματα καί σχόλια εἰς τά σκοτεινά καί ἀκατάληπτα μέρη ἀπό σοφοτάτους ἄραβας εἰλημμένα, καί μάλιστα κατά τόν ἑρμηνέα τοῦ κορανίου ζοαλουλαδέν, οὐμήν δέ καί βίος τοῦ προφήτου μωάμεθ ἀκριβέστατος. Ἐν ἔτει 1798, Ἰαννουαρίου 14, Ἰωάννινα. Ἐκ τῶν τοῦ Δημητρίου Ζώτογλου.