Πληροφορίες

1 σελίδα, 510 x 325 mm. (μικρές φθορές στά περιθώρια). Ὑπογεγραμμένη μέ μονοκονδυλιά: «Καθηγούμενος τῆς σεβασμίας μονῆς τῆς Θεοτόκου Ἰωακείμ ἱερομόναχ[ος] / καί οἱ ἐν χ(ριστ)ῷ σύν ἐμοί ἀδελφοί», μέ παραστάσεις φιλοτεχνημένες μέ τέμπερα καί μελάνι πάνω ἀπό τό κείμενο: τῆς μονῆς (δεξιά), 117 x 170 mm., καί τῆς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου (ἀριστερά), 117 x 105 mm., σφραγίδα τῆς μονῆς πάνω δεξιά («+ΣΦΡΑΓΗΣ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΜΩΝΗΣ ΕΚΚΛΗΣΗΩΤΗΣΑΣ Κ»). Σέ κορνίζα.
«... Γνωστόν οὖν πᾶσιν, ὅτι κειμένης τῆς ἱερᾶς ἡμῶν Μονῆς ἐπικαλουμένης Παναγίας τῶν κλειστῶν, ἐπί τά ὅρια τῶν Ἀθηνῶν ἐγκύς τοῦ χωρίου ἐπονομαζομένου χασιά, ἥτις τυγχάνει ἐν ἑνί δυσβάτῳ καί ὑλαίῳ τόπῳ ἐπί τῇ δημοσίῳ ὁδῷ, ἐξ ἧς διαβαίνουσιν ἀδιακόπως παντός εἴδους ὁδοιπόροι, οἵτινες μεγίστους βλάβας καί φθοράς πρός ἡμᾶς ἐμποιοῦσι, καί διά τῆς αἰτίας τούτων τῶν ἀνωμάλων συμβεβηκότων, ὑπάρχει τανῦν ἐν βαθυτάτῳ καί ὑπερόγκῳ χρέει, ἡμεῖς δέ οἱ δυστυχεῖς κατοικοῦντες ἐνταῦθα, μή δυνάμενοι προσπορίζειν ἔτι τά πρός τό ζῇν ἀναγκαῖα, καί μᾶλλον εἰπεῖν προσαπαντᾷν τά καθ’ ἕκαστα διάφορα τῶν βαρυτάτων καί ἁδρῶν χρεῶν, διά τοῦτο προστρέχομεν θερμῶς πρός τά φιλελεήμονα σπλάγχνα ὑμῶν τῶν ἀδελφῶν χριστιανῶν, πέμποντες τόν πανοσιώτατον ἐν Ἱερομονάχοις προηγούμενον Ἰωακείμ, ἄνθρωπον πιστώτατον καί μέλος οἰκεῖον τοῦ Ἱεροῦ ἡμῶν Μοναστηρίου, μεθ’ οὗ φέρει καί μέρος τιμίου ξύλου, καί τήν ἁγίαν Κάραν τοῦ ἁγίου Ἱερομάρτυρος Πέτρου Ἀλεξανδρείας...». Γιά μιά ἄλλη ἁπανταχούσα τῆς μονῆς (μέ μικρές διαφορές στό κείμενο καί χρονολογία «αωκ^ῳ ἐν μηνί Ἰουνίῳ») βλ. Ι. Γ. Τιμαγένης, Ἱερά Μονή τῆς Θεοτόκου τῶν Κλειστῶν, Ἀθήνα 1952, σ. 20-1.